พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

%ใจ ภาษาอังกฤษ

(v.) restrain one’s feeling
คำอธิบาย : ห้ามใจไม่ให้รู้สึกเสียใจ
คำอื่น ๆ : force oneself; practice self-restraint/self-control
คำความหมายเดียวกัน : หักใจ, ตัดใจ, ตัดอกตัดใจ
ตัวอย่าง : เธอต้องหักอกหักใจเสียเถอะ เธอกับเขาอยู่กันไปก็ไม่มีความสุข
Lexitron Dictionary
(v.) to control oneself
คำอื่น ๆ : self-control; force oneself; restrain one’s feelings
คำความหมายเดียวกัน : หักใจ, ห้ามใจ, ตัดใจ, ตัดอกตัดใจ
ตัวอย่าง : เมื่อนึกถึงความผูกพันที่มีมานานแสนนาน ทำให้ความคิดที่จะหักอกหักใจจากเขาไม่ใช่เรื่องง่าย
Lexitron Dictionary
(N) heart
คำความหมายเดียวกัน : หัวใจ
ตัวอย่าง : หล่อนมือไม้สั่นเทาหัวอกหัวใจเต้นแรงเร็ว
Lexitron Dictionary
(v.) restrain oneself
คำอื่น ๆ : suppress/control one’s feeling
คำความหมายเดียวกัน : ระงับใจ, ข่มใจ, ยับยั้งใจ
คำตรงกันข้าม : ปล่อยใจ, ตามใจ
ตัวอย่าง : เธอควรห้ามใจตัวเองเสียบ้าง ไม่ใช่ตามใจตัวเองแบบนี้
Lexitron Dictionary
(v.) breathe
คำอธิบาย : กิริยาที่ทำให้อากาศเข้าสู่และออกจากปอด
ตัวอย่าง : เต่าไม่ได้หายใจเป็นจังหวะเหมือนสัตว์อื่นๆ
Lexitron Dictionary
(v.) restrain oneself
คำอื่น ๆ : bear; control oneself; be patient
คำความหมายเดียวกัน : ห้ามใจ, ยั้งใจ, สะกดใจ, ระงับใจ, ข่มใจ
ตัวอย่าง : เขาอดใจไม่ได้ที่จะพูดถึงเรื่องเก่าๆ
Lexitron Dictionary
(adj.) pitiful
คำอื่น ๆ : miserable; tragic; wretched; pitiable
คำความหมายเดียวกัน : น่าสังเวช, สลดใจ
ตัวอย่าง : ภาพของนักการเมืองที่โกงกินกลายเป็นเรื่องอนาถใจสำหรับคนทั่วไป
Lexitron Dictionary
(v.) pity
คำอื่น ๆ : be dismayed; have a pity; be pitiful
คำความหมายเดียวกัน : สังเวช, สลดใจ
ตัวอย่าง : ผมอนาถใจในความประพฤติของเขา
Lexitron Dictionary
(v.) feel comforted
คำอธิบาย : ปราศจากความว้าเหว่
คำอื่น ๆ : feel hearty; feel warm
คำตรงกันข้าม : ว้าเหว่
ตัวอย่าง : เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก
Lexitron Dictionary
(adv.) surprisingly
คำอื่น ๆ : astonishingly
คำความหมายเดียวกัน : อย่างประหลาดใจ, อย่างงุนงง
ตัวอย่าง : ท่าทางของเขาทำให้เด็กน้อยต้องหันกลับมามองอย่างแปลกใจ
Lexitron Dictionary

แสดง 491 - 500 จาก 521 คำ , หน้า 50/53
© 2002-2024 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.